-
1 устроить темную
• УСТРАИВАТЬ/УСТРОИТЬ <ДЕЛАТЬ/СДЕЛАТЬ> ТЕМНУЮ кому slang[VP; subj: human, usu. pi]=====⇒ to beat s.o. up under circumstances that do not allow the victim to see his attackers - usu. in the dark, or covering the victim's head with a blanket or his eyes with a blindfold:- Xs beat Y up in the dark.Большой русско-английский фразеологический словарь > устроить темную
-
2 УСТРОИТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > УСТРОИТЬ
-
3 делать темную
• УСТРАИВАТЬ/УСТРОИТЬ <ДЕЛАТЬ/СДЕЛАТЬ> ТЕМНУЮ кому slang[VP; subj: human, usu. pi]=====⇒ to beat s.o. up under circumstances that do not allow the victim to see his attackers - usu. in the dark, or covering the victim's head with a blanket or his eyes with a blindfold:- Xs beat Y up in the dark.Большой русско-английский фразеологический словарь > делать темную
-
4 сделать темную
• УСТРАИВАТЬ/УСТРОИТЬ <ДЕЛАТЬ/СДЕЛАТЬ> ТЕМНУЮ кому slang[VP; subj: human, usu. pi]=====⇒ to beat s.o. up under circumstances that do not allow the victim to see his attackers - usu. in the dark, or covering the victim's head with a blanket or his eyes with a blindfold:- Xs beat Y up in the dark.Большой русско-английский фразеологический словарь > сделать темную
-
5 устраивать темную
• УСТРАИВАТЬ/УСТРОИТЬ <ДЕЛАТЬ/СДЕЛАТЬ> ТЕМНУЮ кому slang[VP; subj: human, usu. pi]=====⇒ to beat s.o. up under circumstances that do not allow the victim to see his attackers - usu. in the dark, or covering the victim's head with a blanket or his eyes with a blindfold:- Xs beat Y up in the dark.Большой русско-английский фразеологический словарь > устраивать темную
-
6 ТЁМНУЮ
-
7 темный
темная ночь — nuit noire ( или obscure)темные места в рукописи — passages obscurs ( или peu clairs) dans un manuscrit3) ( мрачный) sombre, morose, lugubreтемные мысли — pensées f pl lugubres4) ( подозрительный) obscur, suspectтемная личность — personnage m loucheэто дело темное — c'est la bouteille à l'encre5) ( невежественный) ignorant••
См. также в других словарях:
устроить темную — сделать темную, всыпать, избить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
устроить темную — см.: тёмная … Словарь русского арго
сделать темную — избить, устроить темную, всыпать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
темную устроить — избить, накрыв жертву чем нибудь (одеждой, мешком, одеялом и т.п.) … Воровской жаргон
бить (кого) — ▲ ударить (кого) ↑ множественный кого: бить многократно ударяя, причинять боль. побои. побить. прибить. набить морду. избиение. избить (зверски #). смертным боем (бить #). колотушки. разг: колотить. поколотить. отколотить. исколотить.… … Идеографический словарь русского языка
Андреев, Леонид Николаевич — известный писатель. Род. в Орле в 1871 г.; отец его был землемер. Учился в Орловской гимназии и в университетах С. Петербургском и Московском, по юридическому факультету. Студентом сильно нуждался. Тогда же он написал первый свой рассказ "о… … Большая биографическая энциклопедия
Якимова, Анна Васильевна — Якимова А. В. [(1856 1942). Автобиография написана в декабре 1925 г. в Москве.] Родилась я 12 (25) июня 1856 г. в селе Тумьюмучаш (село с черемисским населением) Уржумского уезда Вятской губ., где отец мой был священником. Отец отлично владел… … Большая биографическая энциклопедия
Андреев Леонид Николаевич — Андреев, Леонид Николаевич, даровитый писатель. Родился в Орле в 1871 году. Отец его, сын по крови предводителя дворянства и крепостной девушки, был землемером; мать происхождения польского. Детство свое помнит ясным, беззаботным . Учился в… … Биографический словарь
Андреев Леонид Николаевич — известный писатель. Род. в Орле в 1871 г.; отец его был землемер. Учился в Орловской гимназии и в университетах С. Петербургском и Московском, по юридическому факультету. Студентом сильно нуждался. Тогда же он написал первый свой рассказ о… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
тёмный — ая, ое; тёмен, темна, темно и (прост.) тёмно. 1. Лишенный света, освещения, со слабым, скудным светом. Темная ночь. Темная лестница. Темная аллея. □ Комната, в которую вступил Иван Иванович, была совершенно темна, потому что ставни были закрыты.… … Малый академический словарь
Экзар Кун — Экзар Кун тёмный лорд ситхов (умер в 4000 Д. Б.Я, дух был уничтожен 11 П. Б.Я) был вымышленным персонажем из вселенной Звездные Войны. Очень талантливый джедай, ученик мастера джедая из Старой Республики, по имени Водо Сиоск Баас, Экзар Кун … Википедия
